Über allen Gipfeln
Ist Ruh’,
In allen Wipfeln
Spürest du
Kaum einen Hauch;
Die Vögelein schweigen im Walde.
Warte nur, balde
Ruhest du auch.

(Machine translation)

Canção Noturna do Andarilho

Sobre todas as montanhas,
Sobre todas as colinas,
Há paz.
Nos galhos das árvores,
Nenhum sopro sente-se,
Apenas espere: logo,
Em paz você estará.

—Johann Wolfgang von Goethe (1780)