— Os homens tímidos têm motivo para serem atraídos pelas cabras: vejo isso. Mas porque é que as cabras haveriam de se sentir atraídas pelos homens tímidos? O que é que as leva a realizar esses avanços convenientes? É isso que não vejo.
— Oh, claro que não os realizam a menos que o homem tímido seja atraente.

—Aldous Huxley, Contos Reunidos, Chawdron, Antígona 2014 (1957)